Torah - With Rashi's Commentary Translated and Elucidated in Russian [Тора с Раши]

Regular price $ 40.00

Tax included.

Behind the deceptive simplicity of Rashi is a depth and clarity that has engaged the minds of great scholars for over eight hundred years.

* Chumash text, translated according to Rashi
* The full and accurate text of Rashi in Russian
* Notes on Rashi, including questions, answers, sources, and elucidations
* Written by a team of experts on Rashi, in collaboration with a group of outstanding scholars
* Reinforced binding for teachers, for students, for parents, for anyone seeking a clear and thorough knowledge of Chumash-Rashi.

Format: 6x9, Hardcover, 5 Volumes, 3120 pages in total
Language: Hebrew/Russian

Тора (Пятикнижье Моисеево) В 5-ти томах. В издательстве Книжники вышло новое издание Торы (Пятикнижия Моисеева), сочетающее в себе изящество оформления и богатство содержания. Подарочное издание в переплете с золотым тиснением и в футляре, новое Пятикнижие отличается также оригинальным макетом и широкой шрифтовой палитрой, призванной передать разные уровни текста.

Это двуязычное издание, которое помимо древнееврейского текста Библии содержит его новый русский перевод, подготовленный коллективом высококвалифицированных переводчиков и ученых, а также классический раввинистический комментарий к Библии с пояснениями и примечаниями. Издание снабжено пространным научно-популярным предисловием, излагающим концепции Библии в раввинистической и мистической традициях, историю установления и сохранения библейского текста, а также его толкования, комментирования и переводов на различные языки.